Pages: [1]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Rédaction des posts  (Lu 595 fois)
m0nb0f
Administrator
Jr. Member
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 66



Voir le profil
« le: 20 Avril 2008 à 12:45:42 »

Juste un petit post pour attirer votre attention sur un point : la rédaction des posts.

Cela peut paraitre du pinaillage mais je vous explique : comme on peut le constater, Internet nous amène de plus en plus de visiteurs sur le site flyingbobo.com
De façon générale, il s'agit plutôt de personnes du territoire français et qui comprennent aisaiment le language "texto" que l'on est tenté (et moi le 1er) d'utiliser quand on rédige un message.
Le truc c'est qu'il faut penser que Internet n'a pas de frontières et que du coup, un allemand peut arriver sur le site. S'il ne parle pas français, il va tenter une traduction automatique pour essayer de comprendre ce qui se dit sur le forum mais sur une phrase comme "G T faire un vol", difficile de faire une traduction automatique  Undecided

Donc merci de penser à être un peu plus rigoureux dans vos rédactions  Wink
Bons vols
Journalisée
flyingbobo
Full Member
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 136



Voir le profil WWW
« Répondre #1 le: 20 Avril 2008 à 14:31:06 »

heuu c'est a moi que tu parles ?  Afro
Journalisée

Grin BON PILOTE UN JOUR ET MAUVAIS PILOTE UN AUTRE JOUR...MAIS PILOTE TOUJOURS !
Pages: [1]   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à: